Possible regional tectonic controls on mammalian evolution in western North America